-
1 кIэтIий
кишки ( животных и людей)/ Iэщым, цIыхум яшхар зэрызекIуэ, зыгъэткIухэм ящыщ зы.* Уий, нартхэ, я Iэхъуэ, Мыр джэгукIэ щIагъуэщ, Си кIэтIийхэр зэригъэшхщ, Уэ усшхыни къысхуигъакIуэщ. Къэб. п. и ант.КIэтIий кIапэ близкий человек ( преимущественно о детях); кровь от крови.* Дунейм тету къыщIэкIынкъым зи кIэтIий кIапэр зыужэгъужа анэ, - жиIэри фызыр ину щэтащ. IуэрыIу.КIэтIийр и вакъэ лъэпсу = кIэтIийр и лъэпсу.КIэтIийр зэрылъэдэн скрутиться ( о кишках).КIэтIийр зэпычын работать в поте лица.И кIэтIийр и лъэпсу в поте лица, величайшим трудом.* {Зырамыку:} Аращ-тIэ, СулътIан, уэ уфызабэкъуэу, сэ зеиншэу дыщыщыткIэ, ди кIэтIийр ди лъэпсу декъун хуейщ. Т. Хь.кIэтIий гъум анат. толстая кишка/ цIыхум щаукIыр, Iэщым вейр къызэрыдэх кIэтIий пIащэ.кIэтIий уз боль в кишечнике энтерит/ КIэтIийм къефыкI, пкърыт уз. -
2 кIэтIий
1. кишка (животных и людей)кIэтIийхэр кишки, кишечник2. в знач. опр. кишечныйкIэтIий узхэр кишечные заболевания -
3 кIэтIий зэрыхъэ
еплъ жэрахъэ -
4 кIэтIий нэф
слепая кишка -
5 кIэтIий псыгъуэхэр
тонкий отдел кишечникаЯхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > кIэтIий псыгъуэхэр
-
6 кIэтIий-фэтIийхэр
птиц. желудочно-кишечный тракт -
7 12 кIэтIий
кIапцIэм къыкIэлъокIуэ IэпапIэ 12 кIэтIий цIыкIур
двенадцатиперстная кишка -
8 кIэтIийнэф
анат. слепая кишка, аппендикс/ КIэтIий пыкIыкIа, кIэтIий лей.КIэтIийнэфыр къигъэжын. -
9 накъыщIэ
1. см. кIэтIий гъум.2. утолщенная часть толстой кишки/ КIэтIий гъумым и дакъэ, и нэхъ гъумыпIэ. -
10 зэпычын
а) (зэпеч) перех. гл. 1. перервать что-л. (напр. нитку, веревку и т. п.)/ КъарукIэ зэпыгъэщхьэхукIын.Фызым Iуданэр зэпичащ.2. переносное размежевать что-л./ Iыхьэ-Iыхьэу гуэшын (щIы, вапIэ, хадапIэ).* Къуэдзокъуэм къегъэлъагъуэ "пщылIыпIэм къикIахэр, къэрэхьэлъкъыр къуажэщIэхэр зэпычыным темыпыIэжу зэрыпэплъэр".3. переносное пройти, проехать, преодолеть (какое-л. расстояние)/ КIун, къызэнэкIын.* Гъуэгуанэ кIыхь зэпысчри Лабэ цIыкIу сыкъыщхутащ. Iуащхь. МакIуэр мыпсэхуу шу бланэр, Мэзыжьхэр, бгыжьхэр зэпеч. Гъу. пэж. Ещанэ щIытIыр танкым зэрызэпичу, ар дзот абрагъуэм хуэзащ. Макъ.4. преодолеть что-л. (напр. трудности, невзгоды и т. п.)/ Шэчын, фэм дэгъэхуэн.* Иджы а щIыкIэм тету, бэлыхь псори зэпичри Уэсмэн Шэрджэс хэкум къихьэжащ. Д. М. Нафисэт гугъуехь Iэджэ зэпичурэ урысыбзэр едж. КI. Т.б) (зэпоч) неперех. гл. 1. перерваться ( от нагрузки)/ ЗэпыщхьэхукIын, зэпыудын (кIапсэ, Iуданэ сыт хуэдэхэр).* -Еуэ пэтми, пимыупщIыжу зы уэщыжь, къызэреIэу зэпычыну зы кIапсэжь ефти Батыр мэзым вгъакIуэ.., - жиIэри пщым унафэ ищIащ. фольк. ЯщIэу пIэрэ абыхэм {ныбжьэгъухэм} а гъущI Iэдийм и инагъыр, хъыджэбзитIыр абы зыхигъэта бэлыхьым и кууагъыр, я кIэтIий зэпычыным хуэдизу, а тIур а гъущI улъиягъэжьым зэреныкъуэкъуар. Къэб.2. переносное прерваться, внезапно прекратиться/ КIэ иIэн, ухын, бэяун, увыIэн.Сабийм и гъыныр зэпычащ. -
11 зэрылъэдэн
(зэролъадэ) неперех. гл. затянуться ( об узле)/ Зэрыхыжыгъуей е зэрумыхыжыф хъун (зэрыдза гуэр).КIапсэ зэрыдзар зэрылъэдащ.КIэтIийр зэрылъэдэн см. кIэтIий. -
12 зэщIэгъэбэтэн
/ ЗэщIэбэтэн псалъэм и каузативщ.Хьэхэр зэщIигъэбатэу пщIантIэ зыбжанэ. КIэтIий къызэхижыхьа нэужь, зылъыхъуар къигъуэтащ. Д. М. Абыхэм я макъыр тхьэусыхэм ещхьтэкъым, атIэ мыарэзыныгъэм къызэщIигъэбэта макъхэт. Лъэб. -
13 куэтэн
анат. прямая кишка/ ЦIыхум и кIэтIий гъум. -
14 лъэпс
I шнурок ( обуви)/ Вакъэ лъапщэр зэрапхэ уагъэ у фэдэн псыгъуэ цIыкIу.Вакъэ лъэпс.КIэтIийр и вакъэ лъэпсу см. кIэтIий.II 1. вода с песком, используемая для точки косы/ Шэмэджыр щалъкIэ, лэпIанкIэ щыдадзэкIэ къагъэсэбэп псы.Лъэпсылъэм лъэпс икIэн. Лъэпсым пшахъуэ хэкIутэн.2. вода в кузнице для закалки металла/ ГъущIыр щапсыхькIэ зыхащIэу кIыщым щIэт псы.ГъущI плъар лъэпсым хэщIэн. -
15 напщIэхапщIэ
жир на кишках/ КIэтIий зэхуакухэм тырку цIыкIухэр хэлъу дищIэ щэ. -
16 нэкулъ
адыгское национальное блюдо в виде колбасы/ Адыгэ шхыныгъуэ (лы пшэр убам бжьын, бжьыныху хаупщIатэ, абыкIэ кIэтIий гъэкъэбзар якудэри ягъэгъуж).* Мэл нэкулъ пшэр гъэжьауэ пIастэ хуабэр телъу Iэнэ къахьащ. фольк. -
17 ныбэ
1. живот/ ЦIыху Iэпкълъэпкъым щыщу тхьэмщIыгъу, лъатэ, кIэтIий, чэ сыт хуэдэхэр зэрылъыр.* Сэ куэдрэ сымыгупсысэу си ныбэр IитIкIэ субыдыжащи, сощэIу. Къу. Хь.2. лицевая сторона туловища/ Гупэ.НыбэкIэ зыхэIу-бэн.3. желудок/ ЦIыхум, псэущхьэм я кIуэцIым хыхьэу шхыныр гъэткIуным хуэщIар.* Бажэм и ныбэр нэщI хъуауэ ТIэкIу шхэмэ фIэфIу къекIухь. Щ. Ам. Ныбэ Iей щыIэ мыхъумэ, шхын Iей щыIэкъым. (погов.)4. материнская утроба/ Сабийр, щIэжьейр зрищIэ.* Лъэбыцэжьей.. ныбэм илъ сабийм и макъ зэхихар щхьэкIуэ щыхъуауэ.. Алыджхэ я унэмкIэ иунэтIащ. Нарт.{И} ныбэ нэщI {и} Iэ телъыжу честно, своим трудом ( жить).* Уи ныбэ нэщI уи Iэ телъыжу уи унэ уисыжын нэхъыфI щыIэ. Къ. Хь.Ныбэр игъэпщхьэн втянуть живот.{И} ныбэр къежьэн располнеть; появиться - о животе, брюшке.* ЛIыкукIэ уеджэнщ {Къалэбатэ}, ил изщ, зэпэхъурейщ, и ныбэр къежьащ. Iуащхь.Ныбэр къигъэун къызыр. выпустить кишки, распороть живот кому-л.Ныбэр къриIуэнтIыкIын в животе крутит.ныбэ уз боль в животе/ Ныбэм къыщыхъу уз.ныбэ узым ихьын! просторечие пусть тебя холера возьмет!* - А ныбэ узым ихьын, жылэр зэтраукIэ, уэ мыбдей уожейри ущылъщ! - жиIащ адэм. фольк.ныбэ цIынэ с больным животом/ Зи ныбэм щIыIэ хыхьэрей, зи ныбэр зэIыхьэгъуафIэ. -
18 тхьэмщIыгъуныбэ
колбаса из печени и жира с пряностями ( кабардинское национальное блюдо)/ ТхьэмщIыгъурэ щэрэ зэхэубауэ, бжьын, шыбжий сыт хуэдэ хэлъу кIэтIий гъумым иракуэу ягъавэ шхыныгъуэ; нэкулъ.ТхьэмщIыгъуныбэ гъэвэн. -
19 жэрахъэ
адыгэ шхыныгъуэ, мэл кIэтIий гъэкъэбзар зэрыхъарэ зыгъэгуакIуэ шхынхэдзэхэр лэпсым хэлъу гъэвауэ
адыгское блюдо из очищенных и сплетенных бараньих кишок, сваренных со специями -
20 куэтэн
цIыхуми Iэщми я кIэтIий гъумыр зэриух Iыхьэращ
прямая кишка
Страницы
- 1
- 2